What is one line of evidence supporting the idea that cancer is influenced by environmental factors?