Which of the following is a process whereby cancer cells travel to other sites in the body and establish secondary tumors?