The releasing and inhibiting hormones released by the hypothalamus regulate hormone release by the posterior pituitary gland.