Alt-labor seeks to win gains for nonunion workers through education, protest, lobbying, lawsuits, and corporate campaigns.