Explain what might occur when purine or pyrimidine bases in nucleotides undergo tautomeric shifts.