The interaction between the viral particle and the host cell receptor is a major determinant of the species specificity of viral infections.