Which muscle of the neck region divides each side of the neck diagonally into BOTH the anterior cervical triangle and the posterior cervical triangle?