The binding of a ligand to a G protein--coupled receptor will result in activation of adenylyl cyclase, which in turn will initiate which of the following pathways?