The leading strand is more severely affected by the end-replication problem than the lagging strand.