The heath hen, found off the east coast of North America in the eighteenth century, is now extinct. What finally caused its extinction?