During glycolysis, what molecule is formed when NAD⁺ picks up a hydrogen atom along with its electron?