Which of the following human diseases is caused by a virus that requires reverse transcriptase to transcribe its genome inside the host cell?