A painful creeping ulcerating lesion on or near the lips is the result of infection with (corona/herpes/mumps) virus.