Compare and contrast the pathogenicity of Clostridium botulinum and Clostridium tetani, including mechanisms of action of their toxins and disease manifestations.