Explain the relationship between chickenpox and shingles, paying special attention to the pathogenic processes and transmission of each of these diseases.