Which of the following structures is most likely missing in a bacterium that regenerates from an endospore lacking any of the plasmids from the original cell?