If a tunicate's pharyngeal gill slits were blocked by a foreign object, which of the following processes would the organism have trouble performing?