What is the name of the main embryonic cell layer from which the muscles of the body wall are derived in most metazoans?