Vesicles containing neurotransmitters are released into the synaptic cleft when levels of which of these ions rise within the axon terminal?