What is the term used to describe a small generic membrane-bound structure that transports substances to the plasma membrane for release by exocytosis?