During the initial stages of fertilization, sperm release hyaluronidase from their acrosome, which breaks down the bonds between adjacent follicle cells.