Apocrine secretion occurs when gland cells shed the apical portion of their cytoplasm, which has become packed with secretory vesicles.