A 39-year-old woman has difficulty rapidly supinating and pronating her hand. This deficit most characteristically describes which of the following?