A 12-year-old girl develops an embolism in her anterior choroidal artery as a complication of a temporal lobectomy for intractable epilepsy. Which of the following structures is most likely affected by this interruption of blood supply?