The function of the bulbourethral glands is to produce some seminal fluid and to lubricate the end of the penis during intercourse.