The bursae associated with the shoulder joint that are joined together are the subcoracoid and subscapular.