A catheter is introduced into the right subclavian vein and advanced to the pulmonary capillaries.Which blood vessel or cardiac structure is not part of this route?