Which muscle lies along the anterior surface of the humerus and acts synergistically with the brachialis and brachioradialis to flex the forearm at the elbow?