Rickettsia prowazekii is transmitted to humans when a louse bite becomes contaminated with louse feces.