How were Koch's postulates modified in the discovery of Tropheryma whipplei, the causative agent of Whipple's disease?