The clinical microbiology laboratory just received a sputum (deep-lung) sample that so far has been very slow-growing in nonselective agar, as well as not Gram stainable. What tests should be performed next, and why?