Which organelle migrates during M phase to form the two opposite poles of the dividing cell and acts as the source of the spindle fiber microtubules?