During what phase of meiosis are homologous chromosomes separated from one another and pulled toward opposite poles of the cell by spindle fibers?