A hip dislocation with a lateral rotation would suggest that the head of the femur has dislocated in which direction?