A poison that inhibits mitochondrial function will also inhibit or halt active transport processes in the cell.